Индивидуальные занятия
Индивидуальные занятия
подробнее
Подготовка к экзаменам
Подготовка к экзаменам
подробнее
Английский по Skype
Английский по Skype
подробнее
Корпоративный английский
Корпоративный английский
подробнее
Главная / Статьи / Слова, которые не учатся и не запоминаются... Что делать?

Слова, которые не учатся и не запоминаются... Что делать?

« Назад

30.11.-1 00:00

Собственно, им изначально присуща такая характеристика - не учиться и не запоминаться. Это нормально, с этим ничего не поделаешь, и для начала, чтобы себя не расстраивать и не нервировать понапрасну, нужно с этим примириться.

"Это слово попадалось мне тысячу раз, и я не могу его запомнить".

Когда Вы начинаете учить язык, Вам в первую очередь попадаются самые употребляемые слова, а они, как правило, имеют очень много значений, которые меняются в зависимости от контекста. Вам попадается тоже самое слово, но.... с другим значением, и Вы, естественно, не можете понять смысл предложения. Поэтому еще раз смотрите в словарь и подыскиваете то значение, которое подходит в данном случае.

"Учу, учу, а все не запоминается."

Мозг работает очень просто: если какое-то слово не встречается в течение определенного промежутка времени - он его забывает. На этом основан метод повторения через определенные интервалы времени. Эти промежутки времени давно известны, и на их основе смоделированы специальные программы для заучивания слов (наберите в поисковике «интервальное повторение»). Они показывают хорошие результаты... если Вы ими пользуетесь. Если повторение не носит систематический характер, Ваш мозг просто успевает забыть слово до того, как оно попадет в долговременную память. Повторяйте чаще.

"Слова надо учить только в контексте"?

Можно в контексте, можно без контекста. Как нравится, но в контексте запоминается лучше, особенно если Вы составите предложение забавное, глупое или тупое, если все три характеристики совпадают - Вы запомнили слово навсегда.  

Ладно, ведь Вам нужен все-таки способ, надежный, проверенный, стопроцентный, эффективный. OK. Как учу слова я.

Во-первых, я всегда читаю какую-нибудь книжку. Это чаще всего адаптированное чтение, и если я еще в самом начале, я перевожу эту книгу письменно, не очень быстро, но вот так я делаю. Я перевожу час. Редко больше. И я выписываю слова на карточки. И когда я заканчиваю переводить, через 55 минут я беру все слова, которые я выписал на карточки, и повторяю их. Контекст еще свеж в памяти, слова вспоминаются и "привязываются" к тексту. И, да, где-то около 80% запоминается. Попробуйте, поможет - хорошо, не поможет - ищите свой способ.



Комментарии


Комментариев пока нет

Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий.
Я согласен(на) на обработку моих персональных данных. Подробнее
Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий.

Авторизация
Введите Ваш логин или e-mail:

Пароль :
запомнить

Новости Все

 "The squeaky wheel gets the grease."

То колесо смазывают, которое скрипит.

Sex is the thing that takes up the least amount of time and causes the most amount of problems.

John Barrymore

 

 

The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched - they must be felt with the heart.

Helen Keller

lead the way — идти во главе, быть впереди, возглавлять

If you know how to get there you will lead the way.